سوف تُقدّم كل صناديق الدعم والأسواق والمختبرات بهذه الطريقة:
الفصل (التطوير، الصّناعة، الخ.)
الشكل: فيلم طويل، فيلم متوسط، فيلم قصير، مسلسل تلفزيوني/على شبكة الإنترنت
النوع: فيلم روائي، فيلم وثائقي، فيلم رسوم متحركة، فيلم تجريبي
اسم الصندوق/السوق
الهدف
بعض المعلومات الأساسية عن الصندوق. تُحدِّد معظم الصناديق أنواع الأفلام التي تهمّها عند عرض أهدافها، مثلاً: "الأداء الفني المتقن والنزاهة الثقافية من أهم أولوياتنا. من أهم خصائص صندوق سورفوند (SØRFOND) هو تشجيع الإنتاجات التي تتناول موضوع حرّية التعبير على التقدّم بطلبات المنح" أو "صُمِّمت ورش عمل أطلس لمساعدة المخرجين الناشئين الإقليميين الذين يعدّون لفيلمهم الطويل الروائي أو الوثائقي الأوّل أو الثاني أو الثالث.". تمّ تجميع كل المعلومات المنشورة هنا من مواقع الصناديق الإلكترونية ونصوص قوانينها الناظمة ومنشورات أخرى.
النوع
النوع والطول الأدنى المطلوب للمشاريع ذات الأهلية بالنسبة لكل صندوق.
قيمة التمويل
قيمة التمويل الأقصى. من النادر جدًا تلّقي القيمة الأقصى الممكنة من التمويل. للحصول على فكرة واقعية، راجعوا نتائج الدّورات السابقة، التي عادة ما تكون منشورة للعموم. لا تنسوا أن المال لن يأتي إليكم من دون مقابل. لا تقوم كل الصناديق بعرِض كل شروطها ضمن قوانينها الناظمة، لذلك يوصى أن تتحقّقوا دائمًا من قسم الأسئلة الشائعة، حيث يمكنكم عادةً إيجاد معلومات قيّمة جدًا.
هذا الصندوق يموّل أيضاً
التمويل المتاح في مراحل الإنتاج الأخرى، وبرامج التمويل الإضافية لنفس الصندوق.
الشروط
تضمّ لمحة عامة سريعة عن الشروط الخاصة، مثل العمر الأقصى للمخرجين ذوي الأهلية، الحقوق التي يطلبها الصندوق مقابل مساهمته، أو وجوب تقديم لقطات الفيلم. الرجاء التنبه إلى أنّ الشروط مذكورة في أغلب الأحيان في قسم الأسئلة الشائعة، وبعضها قد لا يرِد إلّا في العقد. في حال سمعتم عن شروط ما ولم تجدوها على الإنترنت، استعلموا دائمًا من المؤسسة ذات العلاقة قبل تقديم الطلب.
المعلومات الخاصة
أي معلومة مفيدة أو مرتبطة حصرًا بهذا الصندوق أو السوق.
معلومات مفصّلة ومعلومات الاتصال
تضمّ الموقع الإلكتروني الخاص بالصندوق/السوق وكل القوانين الناظمة ومِهل التقديم ومعلومات الاتصال. تتضمّن في حال نشرها: أسماء وعناوين البريد الإلكتروني الخاصة بالأشخاص الذين يجب أن تتواصلوا معهم. لا تنسوا أنّ نتائج التمويل والمِنح يتمّ نشرها عادةً، لذلك قد يكون مفيدًا جدًا الاطلاع عليها لتحديد موقعكم.
الجهات المؤسِّسة
هي الجهة/الجهات المؤسسة أو المموِّلة للصندوق/السوق. قد يساعدكم ذلك في فهم اهتمامات وسياسات الصندوق. قد تجدون جهة معروفة من قِبَلكم من بين المنظمين والمموّلين. معهد غوتيه مثلاً هو من الجهات المموِّلة لصندوق السينما العالمية التابع لمهرجان برلينالي الدولي السينمائي. في حال كنتم على اتصال بمعهد غوتيه في بلدكم/مدينتكم، قد تكون استشارته مفيدة قبل التقدّم بطلب لصندوق السينما العالمية.
التطوير
توفّر صناديق الدعم الخاصة بالتطوير عادةً مبالغ نقدية متواضعة. كذلك، تُقدِّم بعض الصناديق المدرَجة في هذا الدليل الإرشاد. ولكن، لا يشمل هذا الدليل برامج الزمالة والإقامة.
يقدَّم الدعم المالي في مرحلة التطوير لكتابة أو إعادة كتابة السيناريو، أو إجراء بحوث لفيلم وثائقي، أو إنتاج المقطع الترويجي، أو تنظيم ورش عمل مع الممثلين، أو إعداد العروض لصناديق تمويل الإنتاج، على سبيل الذكر لا الحصر. وبالتالي، يختلف تعريف مرحلة التطوير بين صندوق وآخر.
لا تنسوا أنّ العمليات الإبداعية تقوم على التجربة وارتكاب الأخطاء، وبالتالي لا تهمّ معظم الصناديق؛ فهي تريد أن تحرص على إنتاج الأفلام التي تدعمها. ويجب أن تقتنع لجان الحكم أنّكم قادرون على صنع الفيلم الذي تُقدّمون الطلب من أجله.
التواصل مستمر ودائم بين الجهات المانحة ومبرمجي المهرجانات وصنّاع الأسواق. ترتبط صناديق تمويل كثيرة بمهرجانات سينما وأسواق، وهي قادرة على تقديم فرص حصرية للحاصلين على منحها. وبالتالي، حصولكم على التمويل للتطوير يعني دخولكم إلى "المنظومة". ومهما كانت قيمة التمويل الفعلية صغيرة، قد تفتح إحدى الصناديق الباب لكم وتُطلِع الآخرين على وجود مشروعكم. اقرأ أكثر...
الإنتاج
تُقدِّم صناديق دعم الإنتاج عادةً المنح النقدية أو القروض. لا تعكس الكلمات المستخدمة في اسم الصناديق حالتها القانونية، التي يجب أن تُساءَل دائمًا. يمكن أن يكون التمويل عامًا أو خاصّا، كما يمكن أن يكون منحة أو قرضًا أو استثمار، وفي العادة، لا تُلغي هذه الأشكال بعضها. تأكّدوا من قراءة العقد بإمعان أيًّا كان نوع التمويل الذي تتلقّونه.
تُقدِّم بعض الصناديق خدمات وورش عمل إضافيّة يمكن أن يكون حضورها إلزاميّا. يجب أخذ هذا الأمر بعين الاعتبار عند وضع خطة التمويل. هناك بعض الصناديق التي يمكن التقدّم إليها عبر الدعوات فقط، والقائمون على هذه الصناديق يشاركون في أسواق الإنتاج أو قد تكون لديهم علاقات تعاون وثيقة مع صناديق أخرى يمكن أن تُرشّح مشروعك.
تُنفَق منح الإنتاج عادةً على عملية التصوير الرئيسية، وفي بعض الحالات تحدِّد الصناديق مناطق جغرافية معيّنة للتصوير. يُرجى الانتباه إلى أنّ شراء معدّات من قبيل الكاميرات والكمبيوترات عادة لا يكون مسموحًا. في الحالات القليلة جدًّا التي فيها استثناء للسّماح بالإنفاق على المعدّات، يكون ذلك مذكورًا في القواعد والأحكام.
تطلب معظم صناديق دعم الإنتاج تقديم الطلبات قبل بدء التصوير، لكن بعض الصناديق تطلب مشاهدة مقطع ترويجي أو بعض المشاهد حتى. يُرجى قراءة إرشادات كلّ صندوق بعناية. إنّ الحدود بين مرحلة التطوير ومرحلة الإنتاج مرِنة ولكنّها لا تكون اعتباطية.
الرجاء الاطلاع أيضًا على صناديق دعم مرحلة ما بعد الإنتاج، لأنّ بعض الصناديق التي تُقدّم منحًا لإنهاء الأفلام تطلب أن يكون الفيلم في مرحلة الإنتاج أو مرحلة ما بعد الإنتاج. إذا حدّدت الجهة القائمة على الصندوق أنّ المنحة مُخصّصة لإنهاء الفيلم، فإنّ المنحة ستظهر في قسم مرحلة ما بعد الإنتاج من هذا الدليل.
صناديق دعم الإنتاج هي الصناديق التي تقدّم أكبر قدر من الأموال النقدية، لذلك فهي أكثر الصناديق مخاطرة. لذلك، تطلب الصناديق العامة الأوروبيّة أن تكون للمشروع المتقدّم شراكة مع جهة إنتاج مشترك في البلد الذي يوجد فيه الصندوق. يجب أن تكون الجهة الشريكة هي المسؤولة ماليًّا بحيث تقع مسؤولية إعادة الأموال إلى الصندوق في حال عدم اكتمال المشروع.
إنّ الصناديق المحليّة الأساسية الموجودة في أوروبا والتي يمكن للجهات الإنتاجية المحلية طلب الدّعم منها غير مُدرجة في هذه القائمة. اقرأ أكثر...
مرحلة ما بعد الإنتاج
عادةً ما يأتي تمويل مرحلة ما بعد الإنتاج على شكل مِنَح نقدية إذا كان مصدرها المال العام، وعلى شكل دعم عيني إذا كان التمويل خاص أو ناتج عن شراكة بين القطاعين العام والخاص.
يجب إنفاق المنحة الخاصة بمرحلة ما بعد الإنتاج على المونتاج وتصحيح الألوان وتصميم الصوت، وغيرها من التقنيات. كذلك، تُعَدّ الترجمة وترجمة الأفلام جزءًا من مرحلة ما بعد الإنتاج، في حين أنّ تصميم الملصق وإنتاج المواد الترويجية لا يندرجان ضمن هذه المرحلة. يمكن أن تمنحك قوائم المِنَح العينية التي تقدّمها بعض صناديق مرحلة ما بعد الإنتاج فكرة أفضل عن النفقات المناسبة للحصول على المنح الخاصة بهذه المرحلة.
عند التقدم بطلب للحصول على تمويل مرحلة ما بعد الإنتاج، عادةً ما يكون ضروريًا توفّر نسخة مبدئية للفيلم أو مشاهد ممنتجة تشكل ثلثيّ الفيلم تقريبًا. لا تُفرِّق بعض الصناديق بين نفقات مرحلة الإنتاج ومرحلة ما بعد الإنتاج في مبادئها التوجيهية، ومع ذلك فهي تُعرِّف نفسها بأنّها صناديق متخصّصة في تمويل "إنجاز" الأفلام. تندرج هذه الصناديق تحت فصل مرحلة ما بعد الإنتاج من هذا الدليل، وليس في قسم مرحلة الإنتاج. اقرأ أكثر...
المختبرات
عادةً ما يتم إرفاق المختبرات أو ورش العمل بالمهرجانات وغالبًا ما تشكّل جزءًا من سوق المهرجان. تتيح هذه المختبرات لكم فرصة التّركيز على مشروع فيلمكم. بشكل عام، فإنّها تشبه بوظيفتها وظيفة المنصّات في عمليّة الإنتاج. فيها تتاح أمامكم فرص الاستماع إلى آراء الخبراء وتكوين شبكات معارف وربّما تجدون فيها شريكًا في الإنتاج أو فرص تمويل.
نظرًا لوجود عدد لا يحصى من المختبرات، فإنّنا لم ندرج هنا إلّا تلك المصمّمة بطريقة أو بأخرى للدّول العربيّة. من بينها، اخترنا فقط تلك التي تغطي تكاليف السّفر والإقامة وتقدّم جائزة نقديّة واحدة على الأقلّ. اقرأ أكثر...
المنصّات
أصبحت أنشطة وفعاليّات القطاع السينمائيّ في عمليّة إنتاج الأفلام أكثر أهمّيّة من أيّ ذي قبل، إذ تُشكّل منصّات السينما أو أسواق الإنتاج المشترك أو برامج الدّعم، فرصًا لعرض مشروعكم على محترفين ومتخصّصين في القطاع من ممولّين وموزّعين ومبرمجي مهرجانات، إلخ.. تحصلون فيها على فرص تشبيكٍ وربّما تجدون شريك إنتاج أو فرص تمويل وما يشبه تسويقًا مسبقًا للفيلم. يمكنكم كذلك الأمر الإستفادة من آراء الخبراء وملاحظاتهم المتعلّقة بمشروعكم.
تشكّل هذه المبادرات بمعظمها جزءًا من الأسواق التّابعة لمهرجانات السينما وتُقدّم منحًا ماليّة و/أو عينيّة. في هذه الأسواق، عادةً ما يكون حضور المنتج والمخرج إلزاميًّا.
بما أنّ عدد منصّات القطاع كثيرة ومتعدّدة، لم نُدرج في هذا الدّليل إلّا تلك الفعاليّات والأنشطة المصمّمة بطريقة أو بأخرى للدّول العربيّة وتلك التي تُغطّي تكاليف السّفر والسّكن.
نظرًا للأعداد الهائلة من الأفلام المنتَجة وبالتّالي الأعداد الكبيرة من طلبات المشاركة في المهرجانات، فإنّ المشاركة في منصّات القطاع هذه تفيد في جعل فيلمكم معروفًا ومرتقبًا من قِبَل مبرمجي المهرجانات.
عادةً ما يسافر ممثّلو المهرجانات والجهات المموِّلة لحضور مهرجانات أخرى كضيوف أو متحدّثين في تلك الأسواق، يشرحون كيفيّة عمل هذه المنصّات ويتعرّفون فيها على المشاريع الجديدة. حتى لو كنتم تعرفون المهرجانات أو الصّناديق التي تمثّلها، احرصوا رغم ذلك على الحضور إلى عروضها فهي دائماً ما تقدّم معلومات جديدة قد تساعدكم في توجيه عملكم ضمن هذه المنظومة. اقرأ أكثر...